ATM alerta a los usuarios a mantenerse atentos a los cambios en las condiciones atmosféricas
(1 de julio de 2021 San Juan) El Director Ejecutivo de la Autoridad de Transporte Marítimo, Jorge Droz, solicita que los usuarios del sistema de transporte para las islas municipio de Vieques y Culebra, a estar atentos a los cambios en las condiciones climatológicas para cualquier cancelación de viajes. La cancelación de viajes esta sujeta a las disposiciones de seguridad emitidas por la Guardia Costanera, quien esta monitoreando toda la situación con el tiempo.
Al momento es necesario que todos estemos atentos a las condiciones marítimas para una mejor planificación de los viajes a los puertos servidos por ATM. Mantenemos una constante comunicación con la Guardia Costanera para atender cualquier cambio en las condiciones marítimas y de ser necesario realizar cambios en nuestros itinerarios para los viajes a las islas municipio de Vieques y Culebra. Al momento, es importante que todos los usuarios estén atentos a cualquier cambio y puedan hacer los ajustes necesarios a sus planes de viajes”, puntualizó Jorge Droz.
Nuestro compromiso es brindar un viaje seguro y a tiempo para todos los usuarios que necesitan llegar hasta las islas municipio o al puerto de Ceiba. El equipo continúa trabajando en conjunto con la Guardia Costanera para atender de inmediato las situaciones que surjan y puedan realizar los cambios necesarios de tal forma que sea mínimo los inconvenientes de nuestros usuarios.
__________________________
ATM alerts users to be aware of changes in weather conditions
(July 1, 2021 San Juan) The Executive Director of the Maritime Transportation Authority, Jorge Droz, requests that users of the transportation system for the municipality islands of Vieques and Culebra, to be attentive to changes in weather conditions for any cancellation of trips. The cancellation of trips is subject to the security provisions issued by the Coast Guard, who is monitoring the entire weather situation.
At the moment it is necessary for all of us to be attentive to maritime conditions for better planning of trips to ports served by ATM. We maintain constant communication with the Coast Guard to attend to any change in maritime conditions and, if necessary, make changes to our itineraries for trips to the municipality of Vieques and Culebra. “At the moment, it is important that all users are attentive to any changes and can make the necessary adjustments to their travel plans”, said Jorge Droz.
Our commitment is to provide a safe and on time trip for all users who need to reach the municipality islands or the port of Ceiba. The team continues to work together with the Coast Guard to immediately attend to the situations that arise and can make the necessary changes in such a way that the inconvenience of our users is minimized.